هل من الصعب إجراء الإجهاض الطبي بنفسك؟
لا! يمكنك أن تأخذي ميفبريستون وميسوبروستول لوحدك. إن إستعمال هذه الأدوية ليس أكثر تعقيداً من إستعمال الأدوية الأخرى. ستتلقي التعليمات حول كيفية الإستعمال وشرح ماذا يجب أن تتوقعي ومتى عليك التوجه إلى طبيبة/طبيب. إذا كان لديك أي أسئلة، تستطيعي الإتصال بخط المساعدة. إن الإجهاض الطبي لا يشترط الوجود في مستشفى أو مركز طبي. إن مخاطر الإجهاض الطبي مماثلة للإجهاض اللاإرادي أو الترويح. حوالي الـ 15% من حالات الحمل تنتهي بالترويح. حالات الترويح هذه لا تتم بمستشفى بل عادة في المنزل. معظم النساء يعرفن كيفية التعامل مع هذه الحالات ويذهبن إلى المستشفى في حال النزيف الشديد أو الحمى. إن الإجهاض الطبي يسبب الترويح. يمكنك أخذ الأدوية في المنزل طالما كنت تتمتعي بصحة جيدة ومدة حملك لا تزيد عن تسعة أسابيع وموجودة على مسافة 64 لا تزيد عن ساعة واحدة من المساعدة الطبية.
ميفبريستون وميسوبروستول لا يسببا أي عوارض تحتاج إلى مراقبة في عيادة."إن تناول ميفبريستون وميسوبروستول بطريقة صحيحة من قبل الشخص ذاتها بسيط." على عكس باقي الأدوية مثل أدرياميسين أو حقن البنسلين التي تحتاج إلى مراقبة طبية وإشراف من أجل رصد التغييرات السريعة والتي قد تودي بحياة المرأة.كما إن تعاطي ميفبريستون وميسوبروستول غير معقد ولا يتضمن حالات صعبة أو خطرة تتطلب المراقبة خلال التعاطي أو مباشرة بعده.” 7 لقد تم إجراء العديد من الأبحاث لتحديد ما إذا كان بإستطاعة النساء تناول ميسوبروستول في المنزل أم لا، وقد أثبتت الدراسات أنه بإمكانهن ذلك وأن هذا التصرف آمن 14 . في هذه الدراسات، تتناول النساء ميفبريستون في العيادة، ثم تتناولن ميسوبروستول في المنزل. ميسوبروستول هو من مسببات التقلصات والنزيف. إن إستعمال ميسوبروستول يرتبط بمخاطر أكثر من ميفبريستون. بما أن الباحثات/ون وجدوا أن بإمكان النساء تناول ميسوبروستول في المنزل فإذا إنهن قادرات على تناول ميفبريستون بطريقة صحيحة وآمنة هناك العديد من الدراسات التي تبرهن أن النساء قادرات على التعامل مع العوارض الجانبية بأنفسهن إحدى الدراسات تضمنت ألاف النساء من الولايات المتحدة الأميركية أجريت لرؤية ما إذا كان بإمكانهن تناول ميفبريستون وميسوبروستول بطريقة صحيحة وآمنة مع مراقبة طبية متخصصة أقل 7 .( وجدت الباحثات/ون أن النساء قادرات على إتباع الإرشادات من أجل طلب العناية والمتابعة في حال طرأت مشاكل. كما أستنتج أن النساء في هذه الدراسة كن قادرات على التعامل مع خروج الدم والأنسجة نتيجة للإجهاض الطبي بأنفسهن. 7 في دراسة أخرى تضمنت أكثر من ألف إمرأة، أثبتت الأبحاث أنه من الممكن أن تكون زيارة عيادة من أجل المتابعة بعد الإجهاض الطبي غير ضرورية. لقد صرحوا بـأنه "تم الإقتراح أن إعطاء النساء تعليمات بسيطة حول تحديد التعقيدات سيكون بديل مناسب للمتابعة الطبية في العيادة – هذا مع برهان ضعيف بأن المتابعة في عيادة قد تكتشف حالات قد لا تستطيع النساء تحديدها بأنفسهن. 20 النساء سيطلبن العناية الطبية إذا واجهن أي مشاكل. عندما تملك المعلومات وفرصة الوصول إلى العناية الطبية فإنهن سيتمكن من التعامل مع عملية الإجهاض لوحدهن وسواء كانوا يعشن في الدول النامية أو في الدول الأكثر تقدماً. 1 .نظم الأطباء في إسكتلندا دراسة حيث قامت النساء بإجراء الإجهاض الطبي في المنزل. أحد الباحثين، الدكتور جيليان بيني من جامعة أبردين قال "لقد تفاجأت بمعدل تقبًل النساء للأجهاض في المنزل. لقد ظننت أن النساء سيشعرن بالخوف وسيردن التواجد مع الفريق الطبي المطلوب لدعمهن وتطمينهن خلال الإجراء. لكن النساء اللواتي مررن بالتجربة شعرن أنه بإمكانهن التعامل مع الوضع في منازلهن. العديد فضلن التواجد مع من اخترن لترافقهن/يرافقهن في منازله، والتمكن من إستعمال غرف الحمام خاصتهن". 46 لم تذكر أي من النساء الخمسين المشاركات في الدراسة حصول أي مشاكل. إن خدمة الإرشاد للحمل البريطانية والكلية الملكية لأخصائي النساء والولادة يدعمون حق المرأة فى الوصول إلى الإجهاض الطبي 46
ما هو الاجهاض الطبي؟
من الحمل المبكربدون اللجؤ إلى الجراحة في فترة لا تتخطى الأسابيع التسعة من الحمل…
JAK STOSOWAĆ MIZOPROSTOL?
Powinnaś zakupić co najmniej 12 tabletek 200 mcg mizoprostolu.
W krajach gdzie…
Który środek zawierający Mizoprostol należy użyć oraz czy można użyć różnych rodzajów razem?
Cytotec zawiera tylko mizoprostol. Arthrotec zawiera również środki…
Jaki rodzaj pigułki zawierającej Mizoprostol jest najbardziej skuteczny?
Wszystkie rodzaje są skuteczne. Najważniejsze jest aby pigułka zawierała 200mcg…
Możliwości wykonania aborcji w drugim trymestrze (po 12 tygodniach) w Europie:
Late abortions are available in the following countries:
Czy Mizoprostol może być użyty jeśli mam chlamydię?
Chlamydia musi być leczona albo przed albo w trakcie użycia Mizoprostolu.
Are there injections that could end my pregnancy?
The only injection that can successfully end a pregnancy is methotrexate. This…
Co to jest Methotrexate?
Methotrexate może być użyty wraz z mizoprostolem, aby wywołać aborcję. Mimo…
Czy antybiotyki wpływają na użycie pigułki antykoncepcyjnej i/lub Mizoprostolu?
Antybiotyki mogą wpłynąć na użycie pigułki antykoncepcyjnej, jeśli powodują one…
Czy Provera (progesteron) pomaga w wywołaniu aborcji?
Nie, nie pomaga. Provera nie zawiera substancji czynnej, która mogłaby…
كيف تعرفي أنك حامل وكم من الوقت مضى على حملك؟
إن العديد من النساء يعرفن أنهن حوامل إذا كن ناشطات جنسياً وإفتقدوا دورة شهرية،…
حتى أي فترة من الحمل تستطيعي إجراء الإجهاض الطبي؟
تستطيعين أن تقومي بالإجهاض الطبي حتى الأسبوع التاسع من حملك.
Jestem w ciąży dłużej niż 12 tygodni. Czy mimo to mogę wziąć Mizoprostol?
Mizoprostol po 12 tygodniach nadal może być użyty, ale prawdopodobieństwo…
ماذا سيحدث إذا لم تكوني حامل وأخذت الأدوية؟
صحتك، رغم ذلك فانك لا تزالين معرضة للاعراض الجانبية الشائعة للادوية بما فيها…
ما هو مستوى هرمون (أتش سي جي) أثناء فترة الحمل؟
معدلات هرمون (اتش سي جي) فى الفترة من آخرة دورة شهرية:
ماذا لو كانت الأم سالبة العامل الريصي؟
عادة ينصح الطبيب المراة التى لديها اجهاض جراحي او ترويح أو ولادة بأخذ حقنة بها…
ما هم موانع الإستعمال وكيف تعلمي بوجود أحدها؟
إن موانع الإستعمال هي الأوضاع الصحية والظروف التي قد تمنعك من إستعمال…
ما هو الحمل خارج الرحم وكيف تعلمين إذا كان حملك خارج الرحم؟
إن الحمل خارج الرحم يعني أن ينمو الحمل خارج الرحم، عادة في قناة فالوب. إنه…
لماذا يجب عليك أن لا تقومي بالإجهاض الطبي وأنت وحدك وماذا إذا قمت به لوحدك؟
ننصحك بشدة أن تستعملي الأدوية بوجود شخص تثقين به/ا. لكن إذا قررت القيام بهذا…
لماذا يجب أن تكوني على مسافة لا تتخطى الـ 60 دقيقة من مستشفى أو مركز صحي عندما تقومي بالإجهاض؟
من المهم جداً أن تكوني على مسافة لا تتخطى الـ 60 دقيقة من المستشفى أو أقرب…
ماهى أنواع مسكنات الألم التى يمكن أستخدامها؟.
يمكنك أستخدام باراسيتامول (أسيتامينوفين) أو أسبرين (سايسلك أسيد) أو أى من…
Czy (homeopatyczne) leki które zmniejszają ból w trakcie miesiączki mogą być użyte razem z Mizoprostolem?
Większość z tych leków przeciwdziała skurczom macicy i może wpłynąć na użycie…
How should you use Misoprostol (cytotec)?
You will need 12 pills of misoprostol, 200 micrograms (mcg) each.
Are there other ways to use the Misoprostol?
We strongly advise you to use Misoprostol under your tongue. This way, no…
هل بإمكانك إستعمال ميفبريستون وميسوبروستول إذا ما كنت ما زلت ترضعين أطفالك؟
من المستحسن عدم الأرضاع في الساعات الخمس الأولى بعد تناول ميفبريستون وبعد…
Czy ponowne przeprowadzenie medycznej aborcji jest bezpieczne, jeśli w przeszłości już miałaś aborcję?
Kobiety mogą zajść w ciążę przez około 40 lat życia. Niektóre kobiety mają…
Czy mogę użyć Cytotec/ Mizoprostol doustnie? Byłam poinformowana przez inne źródła, aby część dawki wziąć doustnie, a część dopochwowo. Czy to jest skuteczne?
Radzimy zażyć tabletki doustnie (rozpuścić pigułki pod językiem przez 30 minut…
هل يمكنك آن تآكل أو تشرب وأنت تأخذ هذه الأدوية؟
يجب أن لا تشرب الكحول أو استخدام المخدرات، كما يمكن أن تؤثر على حكمك. يمكنك…
When will you start bleeding and how long will it last?
After using Misoprostol you should expect bleeding and cramps. Bleeding usually…
Czy mogę pracować w trakcie dokonywania aborcji/ użycia Mizoprostolu? Jak długo muszę odpoczywać zanim wrócę do pracy?
Najlepiej jest użyć Mizoprostolu w czasie wolnym od pracy . Krwawienie…
Wzięłam pierwszą dawkę Mizoprostolu i zaczęłam krwawić. Czy powinnam wziąć drugą dawkę?
Tak, powinnaś wziąć drugą i trzecią dawkę, pomimo wystąpienia krwawienia.
Ile krwi można utracić i jaki jest jej kolor?
Ogólna zasada jest taka, ze świeża krew jest czerwona, a stara krew jest…
هل ستري نتائج الإجهاض (جنين، مشيمة، دم) وماذا تفعلي بها؟
عادة ما ترى النساء الدم أو الأنسجة في الحمام أو في فوطهن الصحية. يتم تمرير…
ما هي الأعراض الجانبية لهذه الأدوية؟
الجانبية مثل الألم والمغص، كما يسبب النزيف مع بعض التخثرات والأنسجة. من الممكن…
Odczuwam ogromny ból, choć Mizoprostol przyjęłam parę dni temu. Czy to normalne?
Jeśli zabieg się powiódł, nie powinnaś już czuć bólu, a jedynie krwawić. Tak…
Wzięłam Mizoprostol, ale wynik testu ciążowego jest pozytywny. Co powinnam zrobić?
Czasem zdarza się, że wynik testu ciążowego jest nadal pozytywny nawet po 3 lub…
ما هو الإجهاض الكامل والناجح وكيف تعرفين أن هذه حالتك؟
إن الإجهاض الكامل يعني أن الجسم قد طرد كل منتجات الحمل (الدم، الأنسجة والجنين…
كيف تعرفي أنك تعاني من تعقيدات وماذا يجب أن تفعلي؟
إذا تم إجراء الإجهاض الطبي في الإسابيع التسعة الأولى، فإنه يحتمل نسبة تعقيدات…
كيف تعرفين إذا كنت تعانين من أي عدوى فيما بعد الإجهاض؟كيف تعرفي إذا كنت تعاني من أي عدوى لما بعد الإجهاض؟
إن العدوات التي قد تتبع الإجهاض الطبي نادرة جداً. إذا شعرت بالضعف، الغثيان،…
كيف تعرفين إذا كان إجهاضك غير كاملاً؟
إن الإجهاض غير الكامل هو الإجهاض الذي لم ينجح كلياً. وهذا يعني إن الحمل قد…
ماهو الكحت او الشفط الهوائي وهل هو ضروريا بعد الاجهاض الطبي؟
الكحت او الكحت والتوسعة هو تدخل جراحي لازالة بقايا محتويات الرحم. احيانا يكون…
Czy Mizoprostol może być wykryty podczas badania krwi?
Tak, ale TYLKO jeśli lekarz aktywnie szukałby tego środka i tylko parę godzin…
كيف تعرفين إذا كان حملك مستمراً؟
إن الحمل المستمر هو الحمل الذي يستمر بالنمو حتى بعد إستعمال ميفبريستون…
ما فرص حصول تشوه في الجنين إذا إستمريت بالحمل؟
إذا كنت تعانين من حمل مستمر بعد إستعمال ميسوبروستول، فإن خطر حصول تشوهات…
هل انت بحاجة للقيام جهاز أولتراساوند بعد إجراء الإجهاض الدوائي؟
ليس من الضروري أن يكون لها بالموجات فوق الصوتية بعد الإجهاض الدوائي.
Po jakim czasie Mizoprostol zaczyna działać i jakie długo będę odczuwać symptomy działania leku (ból brzucha, mdłości, utrata krwi itd.)?
W większości przypadków Mizoprostol zaczyna działać w przeciągu 4 godzin od…
Wzięłam Mizoprostol, krwawię jak podczas okresu. Czy powinnam udać się do szpitala?
Nie musisz zgłaszać się do szpitala, ale powinnaś wykonać badanie…
Czy mogę zajść w ciążę od razu po użyciu Mizoprostolu?
Tak. Dlatego musisz jak najszybciej się zabezpieczyć. Metody antykoncepcyjne są…
هل يزيد الإجهاض الطبي من فرص الإصابة بسرطان الثدي؟
كلا، إن الإجهاض المحدث لا يزيد من خطر إصابة المرأة بسرطان الثدي.
Ile czasu musi minąć zanim zacznę być aktywna seksualnie po aborcji?
Możesz zacząć współżyć wtedy, kiedy będziesz się dobrze czuła. Możesz ponownie…
هل يمكن ان تتمكني من الحمل مرة اخرى وانجاب اطفال بعد الاجهاض الطبي؟
الاجهاض الطبي لا يؤثر على الخصوبة والحمل وانجاب الاطفال فى المستقبل. فى…
متى يمكن حدوث الحمل مرة اخرى واجراء الاجهاض الطبي؟
رغم انه قد تمر اسابيع عدة بعد الاجهاض لرجوع الدورة الشهرية الا انه يمكنك…
كيف يمكنني منع الحمل غير المرغوب مستقبلاً؟
حوالي الـ 85% من النساء الناشطات جنسياً واللواتي لا يستعملن وسائل منع الحمل…