Początek politycznej dyskusji

poglądy na kwestie aborcji podzieliły portugalski rząd.

Diário de Notícias, Poniedziałek, 30-08-2004: Portugalska prasa doniosła dziś, że w szeregach portugalskiej Partii Socjaldemokratycznej nastąpił rozłam w sprawie decyzji ministra obrony, Paulo Portasa, zakazującej statkowi Kobiet na Falach wstępu na wody terytorialne Portugalii.

  • 30th of August 2004

    30th of August 2004

Powody, jakie podało ministerstwo obrony, nie przekonały niektórych członków partii. W szeregach rządzących socjaldemokratów istnieje również rozbieżność opinii w sprawie aborcji. Dla przykładu, parlamentarzysta, Salvador Massano Cardoso, który sam jest lekarzem, nie zgadza się z opinią ministerstwa, iż statek Kobiet na falach może stanowić zagrożenie dla zdrowia publicznego. Nie rozumie on argumentów portugalskiego rządu, gdyż pigułka, jaka podawana jest na pokładzie statku, jest tą samą pigułką, która stosowana jest w krajach europejskich, nie stanowiąc tam żadnego zagrożenia dla zdrowia publicznego. W podobnym duchu wypowiedziała się wiceprzewodnicząca parlamentu, Ana Manso, która popiera wizytę statku. Podobnego zdania jest Jorge Nuno Sá, przywódca frakcji Młodych Socjaldemokratów. Uważa, że podjęcie dyskusji na temat aborcji jest w Portugalii potrzebne.

Były przewodniczący partii Socjaldemokratycznej, Marcelo Rebelo de Sousa, skrytykował prawicową CDS-PP, której członkiem jest minister obrony Paulo Portas, za tak zdecydowane stanowisko względem statku Kobiet na Falach. Sousa przypomniał, że CDS-PP zgodziła się na zmianę prawa antyaborcyjnego w czasie następnej kadencji, która rozpocznie się w 2006 r. Obietnica ta stoi w jawnej sprzeczności z postawą, jaką rząd zajął wobec Kobiet na Falach. Blokowanie statku narusza także międzynarodowe konwencje o prawie morza. Krytykę pod adresem rządu wyraziła na łamach dziennika Jornal de Notícias Isabel Meireles, jedna z największych portugalskich specjalistek w dziedzinie prawa międzynarodowego

Przyczyną napięć wewnątrz rządu jest również fakt, iż decyzja o niewpuszczeniu statku została samodzielnie podjęta przez ministerstwo obrony, podczas, gdy dotyczy ona spraw leżących także w gestii ministerstwa spraw zagranicznych.

Rząd Portugalii zapowiedział, że nie będzie ograniczał dostępu do statku Kobiet na Falach, pozostającego na wodach międzynarodowych. Przebywając na tym obszarze, jednostka podlega prawom kraju, pod banderą którego pływa, tj. Holandii.

Działania podjęte przez obecny rząd spotkały się z krytyką partii opozycyjnych. Trzech kandydatów na stanowisko przewodniczącego Portugalskiej Partii Socjalistycznej, João Soares, José Sócrates and Manuel Alegre, złożyło protest wobec decyzji rządzącej koalicji PSD/CDS-PP. Portugalski oddział Partii Kobiet-Socjalistek nazwał obecny rząd „aroganckim, nierozumnym i niezdolnym do reprezentowania odmiennych opinii, które stanowią podstawę systemu demokratycznego�. Frakcja Młodych Socjalistów jest zdania, że działania rządu naruszają zasady Unii Europejskiej. Partia postanowiła zwołać na dziś konferencję prasową, która ma się odbyć w pobliżu statku Kobiet na Falach.

Portugalski Blok Lewicy zapowiedział, iż podczas konferencji stałej części izby, która odbędzie się w następny czwartek, będzie się domagać od rządu uzasadnienia podjętych działań.

  • Jak mogę usunąć ciążę?

    Wspieramy legalną i bezpieczną aborcję. Jeśli mieszkasz w kraju, gdzie kobieta nie ma dostępu do bezpiecznej aborcji, najlepiej i najbezpieczniej jest wykonać ją samodzielnie do 9. tygodnia ciąży używając dwóch leków Mifepristonu (znane też jako tabletka aborcyjna, RU 486, Mifegyn, Mifeprex) oraz Mizoprostolu (Cytotec, Arthrotec, Oxaprost , Cyprostol, Mibetec or Misotrol).
    W ten sposób wykonana medyczna aborcja jest skuteczna w ponad 97%.
    Jeśli mieszkasz w kraju, w którym nie ma dostępu do bezpiecznej aborcji, a chciałabyś ją wykonać przy użyciu Mifepristonu i Mizoprostolu, odwiedź stronę Women on Web www.womenonweb.org. Jest to internetowy serwis medyczny, który połączy cię z lekarzem i zapewni ci medyczną aborcję.

  • october 16 th, 2008: 

    Wrestling on the water

    After the ship arrived, two small boats tried to pull it away from the quay. The women on shore took the other ropes and pulled as hard as they could. But unfortunately the engines of the small boat had more horsepower than the women.
    After a short struggle, the small boat withdrew and the Women on waves ship could dock again.
    Women's right to autonomy has triumphed!!

  • Diary: 

    Ecuador Diary

    June 14 th 2008, Women on Waves arrived in Ecuador. Here is a day by day account of the campaign, the action, the activists, the progress of the hotline, the reactions on the local level to this initiative and the personal impressions of the people involved.

  • Spain, October 2008

    Women on Waves has visited Spain from October 16 till 21 at the invitation of 33 Spanish organisations (please click here for list) concerned with a better abortion law.

    If you need help with abortion in Spain now, click here

  • Aborcje na statku Kobiet na Falach

    W Twoim kraju aborcja nie jest dozwolona. Women on Waves (Kobiety na falach) udostępnią Ci ją legalnie i bezpiecznie. Na pokładzie statku holenderskiego na pełnym morzu obowiązuje prawo holenderskie. Na jego mocy Women on Waves (Kobiety na Falach) wolno jest wydać Ci preparaty wywołujące aborcję medyczną (farmakologiczną), o ile przewidywana miesiączka jest spóźniona o najwyżej 16 dni. Usługi te są wykonywane według holenderskich standartów medycznych, włącznie z ich poufnym charakterem.

  • The Portuguese Diary

    In this day-to-day diary, read what happened during the Women on Waves campaign in Portugal.

  • Media Portugal

    The best way to get an impression of the discussion in Portuguese society is to look at the overwhealming press coverage. From august 23 on, we have collected more than 700 newspaper articles. Next to the continuous TV coverage on all channels public and commercial. It shows how our trip has helped to put legal abortion on the agenda again in Portugal.

  • BBC Correspondent

    Link More about the BBC documentary "Abortionship" from the Poland campaign]